مصر

بازار القاهرة ليس وجهة تجزئة فحسب، بل حيث تتشكّل توقعات سعر الجملة للسوق كله. من يفاوض في الإسكندرية أو أسوان يفاوض ضد رقم وُلد هناك. نفضّل أن يُقال لنا الرقم الذي خرج من خان الخليلي ونعمل منه عكسياً بصدق بدل التسعير في فراغ.

المصطلح هنا سبحة لا مسبحة، ونص التغليف الذي يستخدم الكلمة الخطأ يشير إلى استيراد لا إلى منتج صُنع لهذا السوق. ننضّد العربية تنضيداً صحيحاً ونستخدم المصطلح المحلي ونراجع مطبوعاً قبل الإنتاج.